Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
der Auerswald Marketing S.L., Ctra. del Cap de la Nau Pla, 126-1-18, 03730 Xàbia (Alicante), España
§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen der Auerswald Marketing S.L. (nachfolgend „Auftragnehmer") und ihren Kunden (nachfolgend „Auftraggeber") über die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Webdesign, Web-Entwicklung, UI/UX-Design, E-Commerce, SEO & Marketing sowie CRM-Systeme.
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende AGB des Auftraggebers werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn der Auftragnehmer ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.
§ 2 Vertragsschluss
Angebote des Auftragnehmers sind freibleibend und unverbindlich. Ein Vertrag kommt durch die schriftliche Auftragsbestätigung des Auftragnehmers oder durch die tatsächliche Aufnahme der Leistungserbringung zustande.
Für Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages ist die Schriftform erforderlich. Dies gilt auch für die Aufhebung des Schriftformerfordernisses selbst.
§ 3 Leistungsumfang
Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem individuellen Angebot bzw. der Leistungsbeschreibung, die Bestandteil des Vertrages ist. Änderungen des Leistungsumfangs (Change Requests) bedürfen einer schriftlichen Vereinbarung und können zu einer Anpassung von Preis und Zeitplan führen.
Der Auftragnehmer ist berechtigt, Leistungen durch qualifizierte Dritte (Subunternehmer) erbringen zu lassen, sofern dies dem Auftraggeber mitgeteilt wird und keine überwiegenden Interessen dagegen sprechen.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, alle für die Leistungserbringung notwendigen Inhalte, Zugänge und Informationen rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Verzögerungen, die durch verspätete Mitwirkung des Auftraggebers entstehen, gehen nicht zu Lasten des Auftragnehmers.
§ 4 Vergütung und Zahlungsbedingungen
Die Vergütung ergibt sich aus dem individuellen Angebot. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
Rechnungen sind, sofern nicht anders vereinbart, innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zu begleichen. Bei Projekten ab einem Wert von 1.000 EUR netto ist eine Anzahlung von 50 % bei Auftragserteilung fällig.
Bei Zahlungsverzug ist der Auftragnehmer berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 9 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz zu berechnen sowie die Leistungserbringung bis zum Ausgleich der offenen Forderungen auszusetzen.
§ 5 Nutzungsrechte und Urheberrecht
Alle vom Auftragnehmer erstellten Werke (Designs, Code, Grafiken, Texte) sind urheberrechtlich geschützt. Mit vollständiger Zahlung der vereinbarten Vergütung räumt der Auftragnehmer dem Auftraggeber ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den vereinbarten Verwendungszweck ein.
Weitergehende Nutzungsrechte (z. B. ausschließliche Nutzungsrechte, Übertragung auf Dritte) bedürfen einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung und ggf. einer zusätzlichen Vergütung.
Der Auftragnehmer behält das Recht, die erbrachten Leistungen zu Referenzzwecken in seinem Portfolio zu verwenden, sofern der Auftraggeber nicht ausdrücklich widerspricht.
Für die vom Auftraggeber bereitgestellten Inhalte (Texte, Bilder, Logos etc.) gewährleistet der Auftraggeber, dass er über die erforderlichen Rechte verfügt und keine Rechte Dritter verletzt werden.
§ 6 Haftung
Der Auftragnehmer haftet für Schäden nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Auftragnehmer nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) und nur in Höhe des vorhersehbaren, vertragstypischen Schadens.
Die Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und Folgeschäden ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.
Vorstehende Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie bei Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
Die Haftung des Auftragnehmers für Schäden, die durch fehlerhafte Inhalte des Auftraggebers entstehen, ist ausgeschlossen.
§ 7 Gewährleistung
Der Auftragnehmer gewährleistet, dass die erbrachten Leistungen den vereinbarten Spezifikationen entsprechen. Der Auftraggeber hat Mängel unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Abnahme, schriftlich zu rügen.
Bei berechtigten Mängelrügen ist der Auftragnehmer zunächst zur Nachbesserung berechtigt. Schlägt die Nachbesserung zweimal fehl, kann der Auftraggeber Minderung oder – bei erheblichen Mängeln – Rücktritt vom Vertrag verlangen.
Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate ab Abnahme der Leistung.
§ 8 Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung und den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften (DSGVO). Soweit für die Leistungserbringung eine Auftragsverarbeitung erforderlich ist, wird ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
§ 9 Vertraulichkeit
Beide Parteien verpflichten sich, alle im Rahmen der Zusammenarbeit erhaltenen vertraulichen Informationen streng vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.
§ 10 Kündigung
Laufende Dienstleistungsverträge (z. B. Wartung, Hosting, SEO) können von beiden Parteien mit einer Frist von 30 Tagen zum Monatsende schriftlich gekündigt werden, sofern nicht individuell anders vereinbart.
Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
§ 11 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht des Königreichs Spanien. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist Alicante (Spanien), sofern der Auftraggeber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.
Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland gilt ergänzend das deutsche Verbraucherrecht, soweit dieses zwingende Schutzvorschriften enthält, die durch die Rechtswahl nicht abbedungen werden können. In diesem Fall können Verbraucher aus Deutschland auch vor deutschen Gerichten klagen.
Die Anwendbarkeit des UN-Kaufrechts (CISG) ist ausgeschlossen.
§ 12 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Stand: Juni 2026 | Auerswald Marketing S.L.